模范犯人弗兰克•莱昂尼（西尔维斯特•史泰龙 Sylvester Stallone 饰）的刑期还剩半年，校园他定期可以外出与女友见面，校园这个昔日的修车技师看中了一处仓库作为日后的修理部，平凡的生活在等待着他。然而某天他突然被转移到环境恶劣的盖特威监狱，全因五年前他为了见师父兼养父的最后一面，从监狱长庄古（唐纳德•萨瑟兰 Donald Sutherland 饰）的治下逃脱。弗兰克越狱成功成为英雄，而庄古却遭受处罚怀恨在心。现在，庄古将弗兰克重新掌握，寻机报仇。弗兰克遭到了庄古及手下的恶劣对待，但始终隐忍，并且渐渐在监狱中结交了几个朋友，包括始终想越狱的囚房万事通、瘦弱年轻的“杀手”和狱中修理厂的负责人，枯燥的生活有了好转，但是庄古始终默默注视着他，准备给他更大的痛苦……
张馨予
回复 :寅次郎（渥美清饰）鸟倦归巢，返回柴又老家，却发现家里来了个不速之客──大学教授冈仓（米仓齐加年饰）。寅正怒著离家之际，童年知己千代（八千草薰饰）竟突然到访。两人由儿时趣事谈起，感情突飞猛进，但原来同时间，冈仓教授亦对千代暗生情愫。初次面临三角恋危机的寅，究竟如何进退？
恭僖禧
回复 :第十一季 (播出目录) (2016) Season 11S11E01 南极洲金字塔 Pyramids of Antarctica (2016年5月6日播出)；S11E02 目的地：火星 Destination Mars (2016年5月13日播出)；S11E03 人与机器人的融合 The Next Humans (2016年5月20日播出)；S11E04 新证据 The New Evidence (2016年5月26日播出)；S11E05 与外星人沟通的梦想 The Visionaries (2016年6月10日播出)；S11E06 解码“宇宙蛋” Decoding the Cosmic Egg (2016年6月17日播出)；S11E07 聪明的守护者 The Wisdom Keepers (2016年6月24日播出)；S11E08 神秘的九 The Mysterious Nine (2016年7月8日播出)；S11E09 隐藏的帝国 The Hidden Empire (2016年7月15日播出)；S11E10 人类的原型 The Prototypes (2016年7月22日播出)S11E11 月球：外星人的“空间站” Space Station Moon (2016年7月29日播出)；S11E12 俄罗斯的秘密文件 Russia’s Secret Files (2016年8月12日播出)；S11E13 超越罗斯威尔 Beyond Roswell (2016年8月19日播出)；S11E14 外星人绑架 The Returned (2016年8月26日播出)；S11E15 毁灭之神：湿婆 Shiva the Destroyer (2016年9月2日播出)；
孙闻雍
回复 :故事发生在美丽而又寒冷的阿拉斯加，艾吉斯石油公司派遣的勘探队的到来打破了此地居民们宁静的生活，地表被掘开，噪音和污染充斥着整个冰原，没过多久，当地的原住民们便与开发公司之间产生了激烈的矛盾。让原住民们感到心寒的是，被利益收买的政府站在了石油公司的那一边。塔夫特（史蒂文·席格 Steven Seagal 饰）是勘探队中的一员，某日，他邂逅了名为马苏（陈冲 饰）的爱斯基摩少女，马苏的一言一行感化了塔夫特，令他对雇主的所作所为产生了怀疑和反感。为了获得更大的利润，公司总裁迈克尔（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰）决定无视对生态的破坏，扩大开采面积。然而，倒戈的塔夫特无疑成为了他执行阴谋的绊脚石，于是，迈克尔派出了杀手，企图将塔夫特除之而后快。
