新一季中，午夜Chandler团队终于走出了白教堂范围。首次命案发生在白教堂附近隧道的凶杀案，午夜尸体呈捆绑状态，中毒且形容可怖，给伦敦东区恐怖传说又增新料。残酷的罪行使得人们惶恐不安，这次又要靠Jones（鲁伯特·彭利·琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）带领以警探Miles（菲尔·戴维斯 Philip Davis 饰）为首的chandler团队找出罪案的历史渊源，从凌乱的线索中找出真相。即使案件研究学者Edward（史蒂夫·佩姆伯顿 Steve Pemberton 饰）从300年的伦敦东区黑暗故事中淘出有用的线索，他们又能否用过去的噩梦来解决现在的罪案？在白教堂血案中，历史不是墙上的钉子，它可能是致命的……
胡启荣
回复 :
回复 :
回复 :We follow the hits and (more often than not) the misses of two hapless, dead-broke contract killers who frankly, are more of a danger to themselves than to anyone else. Each episode sees Fran (Sue Perkins) and Jamie (Mel Giedroyc) try to track down and kill a different target. But every hit turns into a shambles of mistaken identities, mistimed entrances and misfiring weapons. Whether it’s losing their target in the woods or not being sure which one of a pair of identical twins they’re supposed to be killing, things rarely go according to plan.
