故事发生在20世纪四十年代的长白山林区。伐木工魏大山（宁才 饰）为救他人自己被树砸成瘫痪，贪困的家境很快捉襟见肘，无奈的大山求助徒弟黑塔（赵军 饰），想以当地“拉帮套”的风俗回报单身的黑塔，说白了就是让妻子赔他睡觉以物相抵。善良的黑塔愿帮师傅求医讨药，却不愿做这种龌龊之事。黑塔的忠厚侠义感动了魏妻云凤（蒋雯丽 饰），她爱上了这个忠厚的男人。常年的卧床不起，使魏大山男人的自尊大受打击，他的心理开始扭曲，不断虐待云凤，有次被黑塔撞见，狠狠地教训了他。这时云凤怀上了黑塔的孩子，不久生下女儿参花。一晃七年过去，七岁的参花（马思纯 饰）用爬犁拉着魏下山泡温泉，这招竟让瘫痪多年的大山重新站了起来，但他与云凤的情感已经枯竭了......
回复 :妻を亡くし、大きな一軒家に一人で暮らす泰三(那波隆史)。三人の娘たちもそれぞれ結婚し、独立していった。歳と共に足腰も弱り、最近は、物忘れも多くなってきている。そんな泰三を心配し、なにかと世話を焼く三女のマリ(松井理子)は、ある日、転倒して腰を打った泰三に、夫と三人での同居話を提案する。マリの献身的な介護に心動かされた泰三は、それを受け入れた…。それから一年後、同居生活を始めてからというもの、夫中心の食生活や、漏れ聞こえる夫婦の営みなど、泰三がいないかのように振る舞うマリの豹変ぶりに、こんなはずでなかったとの思いが募る…。そんな泰三の前に少し影のある若い女性・峯岸ゆうな(由愛可奈)が現れる。男と別れ一人暮らしをする、ゆうなとの出会いに心ときめかせる泰三であったが…
回复 :柳氏经营的百年老店“同顺祥”，世代传承独有的冰晶糕制作工艺，父亲柳庭深（张国立 饰）却一直不肯将制作秘方传给儿子柳见三（韩庚 饰），父子之间产生误解和隔阂。见三气愤之下选择离开父亲外出拼搏，多年后，因父亲病重回家探望的见三，终于发现父亲隐藏多年的秘密原来和自己有关……
回复 :卧底探员杰克·罗尼克（Ethan Hawke 饰）为执行任务期间两位搭档的身亡而自责，于是调离了原岗担任13号警署的警长，心理医师艾丽科斯定期为他辅导，但杰克用玩世不恭的态度掩饰苦闷。新年夜里，大雪骤降，13号警署只有杰克、老警员贾斯帕和秘书爱丽丝三人值班，新近落网的黑帮头目毕绍普（Laurence Fishburne 饰）与另外三名罪犯正在押解的途中，由于大雪封路，押解车拐入13号警署暂歇，艾丽科斯也不得不滞留警署。两名押解警加入了庆祝新年的小型聚会，突然之间形势急转直下，押解警中弹身亡，数十名武装人员包围了13号警署并切断了杰克等人与外界的联系，杰克从入侵者的身上搜出警员证件，发现对方是长期与毕绍普合作的警队败类，现在为防止事情败露欲杀人灭口，杰克只好借助四名犯人的力量，和全副武装的警队败类们展开连番激战。本片翻拍自1976年由卡朋特指导的同名影片，获2005年加拿大导演协会最佳音效剪辑奖。
