布拉德（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）是一位电台经理，频海在邂逅了名为萨拉（琳达·卡德里尼 Linda Cardellini 饰）的女子并同她坠入情网之后，频海他有了两个可爱的继子梅根（斯嘉丽·埃思特维兹 Scarlett Estevez 饰）和迪伦（欧文·瓦卡罗 Owen Vaccaro 饰），从此，布拉德的人生备忘录上又有了新的的目标——成为两个孩子眼中最棒的继父。然而，一个男人的存在令这个目标看上去遥不可及，那个男人就是萨拉的前夫，孩子们的亲生父亲马龙（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）。这个看上去不修边幅，整日里游手好闲的男人屡屡骚扰着布拉德的生活。虽然马龙看上去是这么的不靠谱，但他的出现却总是能够受到孩子们的热烈欢迎。
回复 :Chazz（布兰登·弗雷泽 饰）、Rex （史蒂夫·布西密 饰）和 Pip（亚当·桑德勒 饰） 组成了一个叫“Lone Rangers”的摇滚乐队，他们一天就想着出名。然而不幸的是发行商在听过他们的作品之后总是拒绝他们。为了让他们的音乐在电台播出，这几个家伙用假枪劫持了一家本地的摇滚乐电台。这下可惹来了大麻烦......本是一出闹剧最后会演变成什么样的结局？三个热爱摇滚乐的青年是否能够得偿所愿呢？
回复 :Paris, the 1980s. Three students decide to celebrate their graduation with a visit of the Paris catacombs. But something, someone, is hunting them. Trapped deep underground, the group needs to get out before it's too late...
回复 :《翻山涉水上学路 第二季》讲述了世界上贫困和偏远地区孩子们的上学经历。镜头从他们的生活环境开始，并继续展示他们上学之路，直到最后达到他们的目标。本季从埃塞俄比亚、尼加拉瓜、蒙古国、巴布亚新几内亚到墨西哥，见证世界各地的偏乡孩子，克服艰险万分的上学路。上学之路是我们从小就熟悉的道路，但没有一条上学之路是这样的，这些孩子几乎每天都要面对危险，他们要忍受严寒、翻山越岭、边划船边舀水、只为了过上更好的生活。沿途的风景或壮观、或优美，装点着翻山涉水的上学路。
