中文,拾梦艺人关腾(王凯 饰)被各种负面评论困扰,其经纪人陆倩(谭沐子 饰)找到了营销大号肖卿(姚波 饰),希望通过肖卿的正面宣传,让关腾重新获得大家认可。古装设计师夏牵(吴倩男 饰)被老板钟识(崔泽锋 饰)打来的电话召回公司,原来是拾梦总裁秦炀(郭勐 饰)找夏牵为关腾设计新戏服装造型,而推荐夏牵的,正是夏牵的好朋友陆倩。秦炀与夏牵到钟识公寓进行设计上的沟通,这一花边被喜欢挖掘新闻的肖卿看到并拍了照。同时,肖卿还拍到了富二代凌梓皓疯狂纠缠陆倩的照片。肖卿把花边告诉了关腾,并公布在了网上。秦炀为澄清事实,找到了发帖的陈革,没想到陈革的顶头上司居然是分手的女朋友岳柠(王大红 饰)。在夏牵与关腾的进一步交往中,互生爱慕之情。关腾得到了霍云奇(王熙 饰)的开导,心里的压力得到了释怀,决定向夏牵表白。