伊森（伊桑·恩布里 Ethan Embry 饰）和海莉（索拉·伯奇 Thora Birch 饰）是情同手足的兄妹，中文字幕两人之间感情十分要好。母亲凯瑟琳（哈莉·简·科扎克 Harley Jane Kozak 饰）和父亲麦克（杰米·谢尔丹 Jamey Sheridan 饰）早年离异，中文字幕两个孩子的唯一愿望，就是能够趁着圣诞节的机会，让父亲和母亲重新走到一起，为此，古灵精怪的两个小鬼设了一个计谋。半路杀出的富商托尼（凯文·尼龙 Kevin Nealon 饰）彻底搅乱了伊森和海莉的计划，他对美丽的凯瑟琳一见钟情，并且向其展开了火热的爱情攻势。与此同时，伊森和她暗恋的女孩史蒂芬妮（Amy Oberer 饰）之间的关系亦发生了问题，对于他来说，想要过好这个圣诞节可真是不容易。
回复 :利奥（唐纳德·法森 Donald Faison 饰）是一个恪尽职守的快递员，一次失误中，他将一箱整整十公斤的高级可卡因错送给了无所事事的小混混布罗迪（迈克·艾普斯 Mike Epps 饰）与古奇（伍德·哈里斯 Wood Harris 饰），面对这天上掉下来的馅饼，两人做起了发财的美梦，他们找到了干毒品买卖的夏武（欧玛瑞·哈德威克 Omari Hardwick 饰），希望通过他将毒品脱手。很快，这批毒品真正的主人波迪加（埃米里奥·瑞弗拉 Emilio Rivera 饰）就发现了事情的端倪，而毒品的负责人杰西（塞斯科·雷耶斯 Cisco Reyes 饰）更是记得如同热锅上的蚂蚁。而此时，早已经陷入了危险境地的布罗迪和古奇，却还在做着他们的春秋大梦。
回复 :城镇警长家里最小的孩子没有父亲和哥哥们那样壮实，但他用头脑战胜了劫匪，为家庭和自己赢得了荣誉，当然，还有未婚妻。
回复 :阿林（林海峰 饰）一直以来都梦想着能够手执教鞭站上讲台成为教书育人的老师。如今，他的理想终于成为了现实，可是直到此时，他才发现，现实是如此的枯燥和残酷。阿林每日要面对的是调皮的学生和机械化的教学任务，没过多久，阿林的热忱和理想就完全的被磨灭了。阿黄（黄秋生 饰）是阿林的同事兼好友，身为单身爸爸的他和五岁的儿子过着相依为命的生活。某日，学校里新调来了漂亮开朗的李老师（徐子淇 饰），李老师的出现让阿林和阿黄在苍白的生活里看到了新的色彩。阿林和阿黄同时喜欢上了李老师，但得知了阿黄的心意，阿林决定默默的退出。