写在牛仔裤上的女孩儿的情谊，中文婉转动听，中文异常温暖。也许是上帝的安排，卡门、堤比、莲娜和布莉姬这四个女孩的缘分是在她们都在娘胎里就注定的。同在夏末出生的她们性格迥异却从小亲如姐妹。十六岁这年夏天，四姐妹第一次面对分离，各自渡过一个没有对方的夏天。意外的，她们发现了一条牛仔 裤，身材相差很大的四姐妹穿上居然都很合适。于是，神奇的牛仔裤变成了友情的信物，伴随她们开始各自的旅程。大胆而无拘束的布莉姬（布蕾克·莱弗利 饰）来到了炎热的墨西哥，加入足球训练营；漂亮羞涩的莲娜( 阿丽克西斯·布莱德尔 饰)前往圣洁的希腊，用画笔勾勒爱琴海的神秘；冲动敏感的卡门盼望与在她儿时就搬走的父亲共度美好的暑假，而叛逆另类的堤比( 爱波·塔布琳 饰)也为录制她自己的电视节目而忙碌着。牛仔裤承载着友谊与勇气在她们之间传递，陪伴她们，学着去爱，学着长大。
陈骅
回复 :市政府市民科科长渡边勘治（志村乔饰）是名近三十年全勤的模范公务员，然而他和同事们每天忙碌却人浮于事，不知道自己在忙些什么。一帮妇女联合到市政府申请填平社区附近的臭水池，在上面建造个小公园。市民科的接待人员告诉她们要把问题反映到土木课，公园课把她们推到建设科……，申请书转 了一圈后，又被踢回市民科。一个月后，渡边因身体不适，去医院被查出胃癌，时日无多。渡边回到家，感到孤独无助，儿子（金子信雄饰）只想着用老人的退休金及储蓄，到外面另辟小家庭。绝望中的渡边没有去上班，借酒浇愁。之后，请辞的女科员小田（小田切美善饰）给了渡边以启示。他打起精神，亲自督促建设社区公园。几个月后……
周影
回复 :Tae-gyu and Ji-hye get married. Two young lovers dreamed of the ideal married life which each had respect for each other. But honeymoon is soon over as each comes to realize that the other isn't quite what they thought. The liberal woman would like to talk of sex with frankness and ease. The conservative man can't get rid of his traditional sense of superiority. They end up hurting each other and decide to get a (limited) divorce. Once apart, they each begin to feel empty without the other, and realized they need to make an effort to understand each other.
回复 :热爱自由、奔放开朗的绿（菊池亚希子饰）和优柔寡断、墨守成规的真生（中岛步饰）是一对交往了四年之久的情侣。某天，真生即将前往印度出差三个月，绿颇为冷淡的态度让真生心有不快，他气哼哼地独自踏上了印度之旅。此后的日子里，无法适应异国他乡生活的真生无比思念女友，他每天给绿发送电子邮件，可是对方的回信总有无精打采，敷衍了事。终于在一个月后，他们彻底断了联系。在日本这一边，绿意外发现自己怀有身孕，好不容易平复了情绪的她鼓起勇气给真生发去了邮件。终于结束差旅任务的真生赶回日本，此时绿已妊娠五个月，手忙脚乱的时刻，他们匆匆做出结婚的决定。决定好下，具体操作起来却麻烦不断。性格完全相反的两个人在此过程中争吵不断，两家共同操办婚礼的过程中也不可避免发生龃龉，而且更有意想不到的事实等待着他们……
