缉毒警察林风（张子文 饰）接连破获几起贩毒大案，污漫并将矛头直指大运集团董事长周华（迟志强 饰），污漫奈何没有确凿证据。与此同时，周华派手下雷阳（左金珠 饰）从境外毒枭桑尼（骆达华 饰）手中购买一批新型毒品，企图流入本地市场。而令林风万万没想到的是，对方新的贩运方式竟然牵扯到了自己妹妹林雪儿（孙苏雅 饰）身上！而曾经的初恋雷贝贝（曹菡 饰）突然回国，貌似也与这宗毒品案有着干丝万缕的联系......在与毒贩较量的过程中，林风也经历着理智与情感的双重考验。黑夜褪去，英雄能否迎来最后的曙光？
回复 :（CCTV9 引进的《野生链》，曾在高清翡翠台播出粤语译制版，名为《本是同根生》）Six-episode miniseries aiming at discovering why two very different regions of the planet, very far away from each other, are so rich in biodiversity; two unique places on Earth that serve as natural bridges between continents.Central America is a strip of land connecting two large land masses, a small region with an extraordinary natural richness. The Iberian Peninsula is the most bio-diverse region of Europe, acting as an umbilical cord between Africa and Europe.Both places are defined as “biological bridges”. In six episodes, we will discover the keys to their huge wealth and the reasons why they are so exceptional.
回复 :青年建筑师Ray（方中信 饰）带妻子May（舒淇 饰）及5岁儿子子路(谭竣浩 饰)搬进新家的翌日傍晚，就有怪事发生，May带着子路在天台花园玩耍时，看到子路被强大力量离奇扯出天台，坠楼失踪。接着，May又频频听到小孩寻找母亲的哭叫声，更恐怖的，是家中无论子路的玩具还是衣衫都先后离奇失踪。 在警察的帮助下，Ray和May知晓导演这一切的，是躲藏在他们背后的神秘“怪物”（林嘉欣 饰）。而在与“怪物”争夺儿子的过程中，Ray和May渐渐了解到，神秘“怪物”在丑陋可怖的外表下掩藏着一个不为人知的辛酸故事。
回复 :As a medical team tries to understand 10-year-old Maya Kowalski's rare illness, they begin to question her parents. Suddenly, Maya is in state custody - despite a family desperate to bring their daughter home.
