剧情简介
哈里和阿切30年前因抢劫火车未遂而被捕入狱，普高在监狱里呆了大半辈子出狱后，普高因不适应变化太大的社会而不得不重操旧业，两个年近70的老家伙打算趁30年前失手的那次行动的火车进行最后一次运行的时候再度打劫火车……
阿卡普高第二季
哈里和阿切30年前因抢劫火车未遂而被捕入狱，普高在监狱里呆了大半辈子出狱后，普高因不适应变化太大的社会而不得不重操旧业，两个年近70的老家伙打算趁30年前失手的那次行动的火车进行最后一次运行的时候再度打劫火车……
方伊琪
回复 :みなし児のツッパリ娘が大富豪のお坊ちゃまの家庭教師をすることになり、誘拐事件に巻き込まれていく姿を描く。
回复 :马赛，一名连续作案的变态杀手在一些富人别墅里强暴女子之后，将被害人殴打致死。乾探路易·施耐德奉命展开调查。施耐德因女儿在几年前的一场车祸中丧生、妻子也终身伤残而心力交瘁，他变成了酒鬼。年轻女子茱丝蒂娜因25年前亲眼见到双亲被残酷杀害而难以克服过去的梦魇，而且她得知凶手即将被释放。她因凶手将获释一事而与施耐德走到一起。本片的导演奥利维埃·马夏尔当过警察，他曾于2004年推出《金银匠滨河路36号》（36 QUAI DES ORFEVRES，司法警察局局址）。《MR 73左轮枪》根据他1981年参与调查的一部真实案件改编，片名指的是马努兰厂（MANURHIN）1973年出厂的“巨蟒”357型左轮枪，法国宪警精锐部队都使用这种武器。
回复 :约翰尼因失职而受到处分，让他押送称作“包裹”的亨克回美服刑。亨克是大会前突然被惠特克上校下令逮捕的。在芝加哥机场，约翰尼遭到袭击，醒来时，亨克已不知去向。他赶到亨克家才发现，“包裹”并不是真正的亨克，在假亨克举枪瞄准来访的苏联领导人时，约翰尼抢先扣动了扳机。然而没想到，惠特克随后赶到，原来他才是主谋。
