剧情简介
《恋爱中的蝎子》是一则城市寓言，巴比故事讲述了小伙子胡利安和他最好的哥们路易斯积极参加了一个新纳粹主义暴力团伙，巴比该团伙由狂热份子索利斯领导。胡利安开始在一家拳馆训练，他渐渐发现这种运动的磨炼和教练的善良开始让他有所改变。可当他爱上艾丽莎、他的救赎也近在眼前的时候，路易斯和帮派的其他成员回来了，要来阻止他把自己的纳粹历史抛在脑后……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
巴比伦柏林第四季
《恋爱中的蝎子》是一则城市寓言，巴比故事讲述了小伙子胡利安和他最好的哥们路易斯积极参加了一个新纳粹主义暴力团伙，巴比该团伙由狂热份子索利斯领导。胡利安开始在一家拳馆训练，他渐渐发现这种运动的磨炼和教练的善良开始让他有所改变。可当他爱上艾丽莎、他的救赎也近在眼前的时候，路易斯和帮派的其他成员回来了，要来阻止他把自己的纳粹历史抛在脑后……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
回复 :章鱼保罗（蒋可 配音）因为欠下巨款而遭到了债主的追杀，无奈之下，它只能带着家人，在海底展开了逃亡，过起了东躲西藏居无定所的生活。一次偶然中，保罗遇见了独眼鲨（谭满堂 配音），在独眼鲨的教唆和挑拨之下，保罗竟然走上了赌球的道路，并且屡战屡胜，一夜之间成为了耀眼的明星，保罗亦因此而变得自大起来。保罗的儿子小保（李晔 配音）于无意之中撞破了独眼鲨的阴谋，原来，所有球赛的结果都在独眼鲨的操纵之中。期初，保罗并不相信儿子所言，认为是一派胡言，然而，随着时间的推移，在小保和一干好友的不懈劝说之下，保罗终于看清了事实，回归了正道。
李宗盛
回复 :岳云鹏、艾伦、潘斌龙、张小斐、张泰维等一班国内最顶尖的喜剧人排练新春特别节目，因为争当主角导致排练失败。郭德纲老师为了新春特别版的《欢乐喜剧人》能顺利录制，带他们到澳门，一起封闭排练。可岳云鹏等人却各自为政的狂欢，晚饭时分，因为两个美女的出现导致郭德纲人间蒸发！众人在找郭德纲的时候，更恐怖的事情陆续发生，团队中的成员一个接一个的被抓！而抓人的人竟是郭德纲！到底是对头人从中作梗，还是发生了灵异现象？这帮认真搞笑的谐星又要如何应付即将到来的大事件？
回复 :王顺飞（胡建群 饰）出生在一个贫穷的家庭中，然而，也正是这样的一个家庭环境，培养了王顺飞坚韧不拔吃苦耐劳的个性。二十七岁那一年，王顺飞邂逅了名为曹雅娟（倪颂夏 饰）的女孩，美丽善良的曹雅娟一下子就吸引了王顺飞的注意，很快两人就坠入了爱河之中，走到了谈婚论嫁的阶段。曹雅娟的爸爸是一个非常势利的男人，他瞧不上王顺飞的家世，为了刁难这个小伙子，他故意提出了高额的财力，希望王顺飞能够知难而退。然而，金钱是无法打败真爱的，王顺飞为了能够娶曹雅娟，决定外出打工攒钱。可就在王顺飞离开的这段时间里，曹雅娟在自己父母的设计之下，被迫嫁给了她并不喜欢的水泥厂厂长家的公子。
